Acuerdo entre el Reino de España y la República Árabe de Egipto sobre asistencia judicial mutua en materia penal, hecho en El Cairo el 15 de enero de 2026

La Mesa del Congreso ha aprobado el Acuerdo entre España y la República Árabe de Egipto sobre asistencia judicial mutua en materia penal, firmado en El Cairo el 15 de enero de 2026. Con este acuerdo se autoriza el convenio internacional y se remite a la Comisión de Asuntos Exteriores para que emita dictamen. Además, se abre un plazo de quince días hábiles (hasta el 4 de junio de 2026) para que los grupos parlamentarios presenten propuestas de enmienda, ya sea a la totalidad del texto o a artículos concretos, según el artículo 156 del Reglamento del Congreso. La publicación del acuerdo se realiza conforme al artículo 97 del Reglamento y queda registrado en el Boletín Oficial de las Cortes Generales (serie C, núm. 88‑1, 18 de mayo 2026). En este momento la iniciativa está en fase de tramitación parlamentaria, a la espera del dictamen de la comisión y de la posible incorporación de enmiendas antes de su ratificación definitiva.

El acuerdo firmado el 15 de enero de 2026 entre España y Egipto regula la asistencia judicial mutua en materia penal. Define autoridades centrales, el alcance de la cooperación (localización, pruebas, registros, videoconferencias, traslado de detenidos) y excluye extradiciones y ejecución de sentencias. Establece causas de denegación, requisitos de solicitud, confidencialidad, reparto de gastos y garantías de inmunidad. Además, contempla el intercambio espontáneo de información y la cooperación en embargos y decomisos. El pacto tiene una vigencia de cinco años, renovable automáticamente, y prevé mecanismos de enmienda y resolución de controversias.

Resumen del dictamen – Acuerdo entre el Reino de España y la República Árabe de Egipto sobre asistencia judicial mutua en materia penal (expediente 110/000076)

Tipo de documento: Dictamen de la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados.

---

1. Posiciones de los grupos parlamentarios

Grupo parlamentario	Posición sobre el acuerdo de asistencia judicial mutua (penal)	Argumentos / comentarios expresados
Plurinacional SUMAR (portavoz Sr. Santos Maraver)	A favor (no indica objeciones).	Señala que “los demás no nos ofrecen ningún inconveniente” y vota a favor de los dos acuerdos con Egipto, incluido el de asistencia judicial.
Socialista (Sr. Mercadal Baquero)	A favor (voto positivo a todos los convenios).	Explica que “de los dos acuerdos con Egipto, uno es de asistencia judicial en materia penal y el otro de extradición” y que votará a favor de ambos.
Popular (Sr. Tarno Blanco)	A favor (voto positivo a todos los convenios).	Declara que “votaremos a favor … los dos acuerdos con Egipto: uno, en materia penal, en asistencia jurídica y, dos, el de extradición”.
VOX (Sr. Sánchez García)	No se manifestó específicamente sobre este punto.	El portavoz criticó tres acuerdos (Banco Asiático, Tratado con Francia y el acuerdo de extradición con Egipto) pero no emitió una posición clara sobre la asistencia judicial. No se registró oposición explícita al acuerdo de asistencia judicial.
Otros grupos (p.ej. Grupo Mixto, Grupo Republicano, etc.)	No intervinieron en este punto.	No aparecen intervenciones relacionadas con el acuerdo de asistencia judicial.

2. Resultado de la votación

• Votos a favor: 31
• Votos en contra: 1
• Abstenciones: 5

El acuerdo fue aprobado por la mayoría de los diputados presentes.

3. Matices y observaciones relevantes

• Acuerdo aprobado pese a la ausencia de una posición explícita de VOX. El único voto en contra provino de VOX, pero se refería al acuerdo de extradición, no al de asistencia judicial.
• Consenso amplio entre los grupos mayoritarios (SUMAR, Socialista y Popular) que destacaron la ausencia de inconvenientes y la continuidad de la cooperación judicial con Egipto.
• No se presentaron argumentos en contra del acuerdo de asistencia judicial mutua en el fragmento del Diario de Sesiones; las críticas de VOX se centraron en otros convenios.

---

Conclusión: El dictamen sobre el Acuerdo de asistencia judicial mutua en materia penal entre España y Egipto recibió un amplio respaldo parlamentario (31‑1‑5) y fue aprobado. Los grupos que defendieron la medida (SUMAR, Socialista y Popular) señalaron que no había objeciones y que el acuerdo reforzaba la cooperación judicial internacional. No se registraron oposiciones ni argumentos contrarios específicos a este acuerdo en el texto analizado.

La Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados ha emitido un dictamen en el que propone al Pleno que autorice al Gobierno, con base en el artículo 94.1 de la Constitución, la suscripción del Acuerdo entre España y la República Árabe de Egipto sobre asistencia judicial mutua en materia penal, firmado en El Cairo el 15 de enero de 2026.

El acuerdo tiene como objetivo establecer un marco de cooperación para la entrega de personas, el intercambio de pruebas y la ejecución de medidas judiciales en casos penales entre ambos países, facilitando la lucha contra la delincuencia transfronteriza.

El dictamen, elaborado tras el debate reglamentario (artículos 155 y 156 del Reglamento del Congreso) y publicado en el Boletín Oficial de las Cortes Generales (sección Cortes Generales, serie A, nº 240, 18 de mayo de 2026), se eleva a la Mesa de la Cámara para su traslado al Pleno.

Estado de la iniciativa: pendiente de votación en el Pleno del Congreso de los Diputados.

Resumen de la aprobación del dictamen (expediente 110/000076)

Tipo de documento: Aprobación del dictamen del Acuerdo entre el Reino de España y la República Árabe de Egipto sobre asistencia judicial mutua en materia penal (acuerdo de extradición), firmado en El Cairo el 15 de enero de 2026.

Desarrollo de la votación

• La Presidenta del Congreso abrió la votación del dictamen.
• Votaron 346 diputados: 294 a favor, 7 en contra y 45 abstenciones.
• Con la mayoría de votos a favor, la Presidenta declaró aprobado el dictamen.

Argumentos a favor y en contra

• No se menciona en este fragmento del Diario de Sesiones los argumentos presentados por los grupos parlamentarios ni los razonamientos que sustentaron los votos a favor, en contra o las abstenciones.

Resultado final

• El dictamen del acuerdo de extradición quedó aprobado por la mayoría de los diputados que votaron.
• No se registran matices o debates adicionales en el texto proporcionado.

Nota: El resumen se basa exclusivamente en la información contenida en el fragmento recibido; cualquier detalle sobre los argumentos de los grupos políticos no aparece en el documento consultado.

El Congreso aprobó un acuerdo entre España y la República Árabe de Egipto para la asistencia judicial mutua en materia penal, firmado en El Cairo el 15 de enero de 2026. El texto fue remitido al Senado y a la Comisión de Asuntos Exteriores para su tramitación. Se indica que el plazo para presentar las propuestas previstas en el artículo 144 del Reglamento del Senado vence el 3 de septiembre. El acuerdo y la documentación relacionada se publican en el Boletín Oficial de las Cortes Generales (serie A, nº 240, 18 de mayo de 2026) y están a disposición de los senadores en la Secretaría General del Senado.

Resultado iniciativa: Aprobación por el Pleno

Propuesta 610/000075, remitida por el Congreso de los Diputados (Serie C, nº 88, expediente 110/000076) y publicada por el Senado (Serie A, nº 240) como documento de conocimiento general. La publicación, fechada el 4 de septiembre de 2026, lleva la firma de la Letrada Mayor del Senado, Sara Sieira Mucientes. Se trata de una notificación formal de la propuesta, sin incluir el texto legislativo ni decisiones adoptadas; la iniciativa está en la fase de difusión previa a su tramitación parlamentaria.