Proposición no de Ley sobre la recuperación de los apellidos de las familias ceutíes de origen musulmán
- Número de expendiente
-
- Ver iniciativa original - Tipo
- Proposición no de Ley en Comisión
- Fechas
- Presentado el 12/02/2025 , calificado el 18/02/2025
- Autor
-
- Grupo Parlamentario Mixto
- Comisiones
-
- Comisión de Justicia
- Estado Actual
- Concluido - (Aprobado sin modificaciones)
- Plazos
-
- Hasta: 13/04/2026 (18:00) De enmiendas
- Tramitación seguida por la iniciativa
-
- Comisión de Justicia Publicación desde 18/02/2025 hasta 25/02/2025
- Comisión de Justicia Mesa - Acuerdo desde 25/02/2025 hasta 26/03/2026
- Comisión de Justicia Votación desde 26/03/2026 hasta 14/04/2026
- Concluido - (Aprobado sin modificaciones) desde 14/04/2026 hasta 29/04/2026
- Fecha de actualización
- 29/4/2026
Resumen
Contenido generado por IA
1. ¿De qué trata la iniciativa?
La proposición no de Ley 161/001756, presentada por el Grupo Parlamentario Mixto, solicita al Gobierno que modifique la normativa del Registro Civil para crear un procedimiento colectivo, ágil y gratuito que permita a las familias musulmanas de Ceuta (y, por extensión, de Melilla) recuperar los apellidos originales que fueron sustituidos durante la nacionalización de los años 80. La medida pretende reconocer el supuesto error histórico y reparar la identidad de unas ≈ 100 000 personas.
2. ¿Qué ha ocurrido en su trámite?
- 25 feb 2025: Publicación en el Boletín Oficial de las Cortes Generales (BOCG) del texto de la proposición.
- 14 abr 2026: La Comisión de Justicia celebra la sesión de debate. Se presentan argumentos a favor (Grupo Mixto, EH Bildu, PSOE, PP, entre otros) y en contra (EAJ‑PNV, VOX). Se discuten la necesidad de un proceso colectivo frente a la posibilidad de cambios individuales ya contemplados en la normativa vigente.
- 14 abr 2026: Votación en la Comisión “en sus términos”. Resultado: 19 votos a favor, 3 en contra y 15 abstenciones (total 37 votos). La proposición es aprobada por la Comisión.
- 29 abr 2026: Publicación en el BOCG del informe de aprobación de la Comisión y remisión al Pleno del Congreso, con la recomendación de que el Gobierno ejecute la reforma mediante el procedimiento reglamentario correspondiente.
3. ¿Qué apoyos y rechazos recibió?
- Votos a favor: 19 diputados, entre los que se encuentran representantes del Grupo Mixto, EH Bildu, PSOE y PP, que defendieron la necesidad de una reparación colectiva y la existencia de un acuerdo local de 2016.
- Votos en contra: 3 diputados, de los grupos EAJ‑PNV y VOX, que argumentaron que el cambio de apellidos es un derecho individual ya regulado y que la iniciativa no es necesaria.
- Abstenciones: 15 diputados, que no emitieron voto a favor ni en contra.
4. ¿En qué estado está la iniciativa actualmente?
La proposición ha sido aprobada por la Comisión de Justicia y remitida al Pleno del Congreso. Hasta la fecha no ha sido votada en el Pleno; por tanto, sigue en trámite como solicitud al Ejecutivo. No ha sido convertida en norma.
5. ¿Qué importancia tiene este resultado dentro del proceso legislativo?
La aprobación en comisión significa que la iniciativa ha superado la fase de examen especializado y ha pasado a la siguiente etapa: la deliberación y votación en el Pleno del Congreso. Si el Pleno la aprueba, el Gobierno deberá emitir los reglamentos necesarios para modificar el Registro Civil y establecer el procedimiento colectivo solicitado. En caso de que el Pleno la rechace o no la vote, la iniciativa quedaría archivada. Actualmente, la propuesta está a la espera de la decisión del Pleno, lo que determina si pasará a la fase de ejecución por parte del Ejecutivo o quedará sin efecto.
Documentos
Publicaciones del 25/2/2025
Iniciativa
BOCG
Iniciativa
BOCGVer boletín original Núm. D-289 de 25/02/2025 Contenido generado por IA
La proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Mixto solicita al Gobierno español la reforma del Registro Civil para crear un proceso colectivo que permita a las familias ceutíes de origen musulmán recuperar sus apellidos originales, sustituidos por nombres masculinos en los años 80. Se pide que el trámite sea gratuito, ágil y cuente con los recursos necesarios, así como el reconocimiento oficial del error histórico y un seguimiento periódico al Congreso. La iniciativa busca reparar una injusticia simbólica y material que afecta a miles de ciudadanos.
Publicaciones del 14/4/2026
Comisión de Justicia
Diario de sesiones
Comisión de Justicia
Diario de sesionesVer diario original Núm.534 de 14/04/2026 Contenido generado por IA
Resumen de la Proposición no de Ley 161/001756
“Recuperación de los apellidos de las familias ceutíes de origen musulmán”
(Comisión de Justicia – Sesión del 14 de abril 2026)
1. Objeto de la iniciativa
La proposición, presentada por el Grupo Parlamentario Mixto, pide al Gobierno que establezca un procedimiento colectivo, ágil y gratuito para que las familias musulmanas de Ceuta (y, por extensión, de Melilla) puedan volver a usar los apellidos que les fueron sustituidos durante la nacionalización de los años ochenta. Se argumenta que la alteración de esos apellidos fue una injusticia histórica que sigue afectando la identidad y dignidad de unas ≈ 100 000 personas.
Término técnico: Proposición no de Ley (PNL) – iniciativa parlamentaria que no crea una norma, sino que solicita al Gobierno la adopción de una medida concreta.
2. Argumentos a favor y grupos que los defendieron
| Grupo / Portavoz | Principales argumentos a favor |
|---|---|
| Grupo Parlamentario Mixto – Sra. Velarde Gómez | - La medida ya cuenta con un acuerdo plenario de la Asamblea de Ceuta (2016), aprobado por PP, PSOE y demás fuerzas locales. - Se trata de reparación histórica: los apellidos fueron “usurpados” y su recuperación devolvería dignidad e identidad. - El proceso debe ser colectivo, gratuito y rápido para evitar que la falta de recursos convierta la reparación en un privilegio. |
| Grupo Parlamentario EH Bildu – Santiago Romero | - La supresión de los apellidos originales vulnera el derecho al nombre y a los apellidos (artículo 50 de la Ley del Registro Civil) y la dignidad personal reconocida por el Tribunal Constitucional y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. - La actuación administrativa fue discriminatoria y contraria al artículo 14 de la Constitución. Propone una respuesta colectiva porque la vulneración fue colectiva. |
| Grupo Parlamentario Socialista – Aranda Vargas | - Reconoce el consenso de 2016 y la necesidad de una solución práctica. - Aunque prefiere un proceso individual, considera que la PNL “merece ser aprobada” por su espíritu reparador y pide que el cambio sea ágil, gratuito y sin trabas burocráticas. |
| Grupo Parlamentario Popular – Javier Celaya (Celaya Brey) | - Reafirma el acuerdo de 2016 y la “cuestión sensible de identidad”. - Señala que la normativa actual sólo permite cambios “individuales” y propone que el Gobierno ofrezca facilidades para que los ciudadanos puedan recuperar sus apellidos. - Solicita que la votación sea por puntos, aunque finalmente se votó en sus términos. |
| Otros grupos (PP, PSOE, PNV, etc.) | - No presentaron intervenciones en contra; varios se limitaron a no intervenir o a apoyar la iniciativa implícitamente al no objetarla. |
3. Argumentos en contra y grupos que los presentaron
| Grupo / Portavoz | Principales argumentos en contra |
|---|---|
| Grupo Parlamentario Vasco (EAJ‑PNV) – Legarda Uriarte | - No considera que haya sido un “error histórico”, sino una aplicación del ordenamiento vigente en su momento. - Defiende que el derecho al cambio de apellidos es individual, no colectivo; cada persona debe solicitar su propio cambio. |
| Grupo VOX – Carlos Flores | - Califica la iniciativa como una “búsqueda de problema para cada solución” y la considera innecesaria. - Argumenta que la normativa actual ya permite el cambio de apellidos de forma gratuita y individual; la cuestión no es urgente ni grave. - Critica que la PNL se haya presentado en lugar de una reforma del Código Civil o del Reglamento del Registro Civil. |
| Otros grupos (no se registraron objeciones formales) | - Algunos diputados se abstuvieron o no intervinieron, lo que se tradujo en 15 abstenciones en la votación. |
4. Resultado de la votación
- Modalidad de votación: “En sus términos” (es decir, tal como la presentó el Grupo Mixto).
- Votos emitidos: 37
- A favor: 19
- En contra: 3
- Abstenciones: 15
Conclusión: La proposición fue aprobada.
5. Puntos destacados y matices
- Consenso previo en Ceuta – La iniciativa se apoya en un acuerdo local de 2016, respaldado por todas las fuerzas políticas de la Asamblea de Ceuta, lo que se utilizó como argumento de legitimidad.
- Diferencias sobre la naturaleza del cambio – Mientras los defensores abogan por un procedimiento colectivo (para evitar costes y demoras), los críticos insisten en que el derecho es individual y que la normativa actual ya lo permite.
- Cuestión de urgencia – VOX y algunos diputados consideraron que el asunto no es urgente ni grave; los defensores, en cambio, lo presentaron como una reparación de justicia histórica.
- Voto mayoritario a favor pese a abstenciones – El número de abstenciones (15) refleja una postura de reserva o falta de posición clara por parte de varios grupos, pero no impidió la aprobación.
6. Resumen para la ciudadanía
La Comisión de Justicia ha aprobado una iniciativa que busca restaurar los apellidos originales de unas ≈ 100 000 familias musulmanas de Ceuta y Melilla, que fueron modificados en los años 80 cuando se les concedió la nacionalidad española. La medida, respaldada por la mayoría de los partidos que participaron en el debate, pretende crear un procedimiento sencillo, gratuito y colectivo para que esas personas recuperen su identidad. Algunos grupos han cuestionado la necesidad de una acción colectiva, argumentando que la legislación actual ya permite el cambio de apellidos de forma individual y que el tema no es urgente. En la votación final, la propuesta obtuvo la mayoría necesaria y quedó aprobada.
Publicaciones del 29/4/2026
Aprobación
BOCG
Aprobación
BOCGVer boletín original Núm. D-521 de 29/04/2026 Contenido generado por IA
La Comisión de Justicia aprobó, el 14 de abril de 2026, la proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Mixto que pide al Gobierno que modifique la normativa del Registro Civil para crear un procedimiento extraordinario que permita a las familias ceutíes de origen musulmán recuperar colectivamente sus apellidos originales.
Los principales puntos de la propuesta son:
- Impulsar con carácter prioritario los cambios necesarios en la normativa del Registro Civil.
- Garantizar recursos administrativos y humanos para que el proceso sea accesible, rápido y gratuito.
- Reconocer públicamente el error histórico de la nacionalización de apellidos en los años 80 y comprometer al Estado a reparar esa injusticia.
- Informar periódicamente al Congreso sobre el cumplimiento de la medida.
El texto, publicado previamente en el BOCG (serie D, nº 289, 25 feb 2025), queda aprobado por la Comisión y remitido al Pleno del Congreso, que insta al Gobierno a ejecutar la reforma mediante el procedimiento reglamentario correspondiente. La iniciativa está en fase de solicitud al Ejecutivo; aún no se ha convertido en norma.